電子ペンパルクラブ「つくばりあん」が始動しました！
★
PE N- PA L
pr oj ec t
wit h Milpit as !
つくば市の姉妹都市をご存知ですか？米国カリフォルニア州にある、 ミルピタス市が、そのひとつです。この度、ミルピタス市の Milpitas High S c hool（ミルピタス高校）の P E N- P AL クラブの高校生とつくば市の学 生が、電子メールで文通をすることになりました。市内の学生からメン バーを募集し、5 月 12 日(土）にはオリエンテーションを開催しました。
まずは 、メンバ ー間 の 自 己 紹 介 。参 加 した理 由 は ？ という質 問 に 「海外の友達がほしい」、「海外の人が日本の地震のことについて、ど のように思っているのかを知りたい」など、国際的意識の高さに驚きま した。そして、英語でのメールの書き方やミルピタス市について勉強。 最後に、クラブのリーダーとクラブ名を決め、みんなで作ったクラブの 旗とともに記念撮影を行いました（写真）。みんなで決めたクラブ名は
「つくばりあん」。これから、17 名の「つくばりあん」が、海外の友達と様々な意見交換をしていきます。 電子ペンパルについての問い合わせは、つくば市国際・文化課まで。℡:029- 883- 1168
つくば日中協会
★
中国料理日中交歓会
5 月 19 日(土)、小野川交流センターにて中国料理日中交歓会が開催されま した。この会は、中国の家庭料理を通して、日本と中国の友人たちが友情を深 め合うために、つくば日中協会が開催しているものです。協会の日本人と中国 人の会員、筑波大学中国留学生学友会の留学生等 40 名が集まり、中国料理 を作りながら、互いの文化や言葉を学び合いました（写真）。
つくば 日 中 協 会 は 、地 域 と一 体化した日中協力関係の推進と 市 民 レベル での 相 互 扶 助 の 発 展 を目 指 して活 動 する団 体 で、
1993 年に設立され、今年で 20 年になります。日中両国の会員が協力し、中国 語 講 座 をは じめ、日 中 交 流 フォーラム（7/ 21）を開 催 するほ か 、筑 波 山 登 山 (10/ 13）や年忘れ日中交歓会（12/ 22）、日本料理講習会（1/ 19）など、年間を 通して、さまざまなイベントを予定しています。まずは一度、足を運んでみませ んか？中国に興味のある方、中国語を話してみたい方、みなさんのご参加を お待ちしております。
★
日中交流フォーラム
★
日時：平成 24 年 7 月 21 日（土） 午後 2 時∼5 時 会場：春日交流センター2 階 大会議室
内容：「旅」についての発表とパネルディスカッション
問い合わせ先
つくば日中協会事務局 T E L / F AX ：029- 851- 4619 〒305- 0031 つくば市吾妻 4- 13- 21 川久保忠通気付 HP ：http:/ / www.geoc ities.co.jp/ WallS treet/ 1702/
平成 24 年 6 月 15 日発行
発行所：つくば市市民部国際・文化課 〒305- 8555 つくば市苅間 2530- 2（研究学園 D32- 2） TEL 029- 883- 1111( 代) FAX 029- 868- 7545
一致団結！つくばりあん 「Y es! We c an!」
男性の参加者が多くてびっくり！ 「中国では男性が料理をするのは当たり前です。」
調理時間は２時間！
★
日本語カフェ
★
文化の異なる人々が、互いの文化を大事にし、自分の文化に誇りを持って、つくばで楽しく安心して暮らそう
★
日本語講座
★
連絡先
春日プラザ国際交流コーナー
ＴＥＬ０２９−８５３−２３８７
※対象者限定
平成 24 年 6 月 15 日発行
発行所：つくば市市民部国際・文化課 〒305- 8555 つくば市苅間 2530- 2（研究学園 D32- 2） TEL 029- 883- 1111( 代) FAX 029- 868- 7545
5 月 19 日（土）、つくばサイエンスインフォメーションセンターにおい て「日本語カフェ」が開催されました。「日本語カフェ」は外国人の方 がつくばで楽しく安心してくらすための情報を提供する目的で、つく ば市国際交流協会が定期的に行っている事業です。今回はつくば市国 際・文化課の職員が生活するうえで必要な情報や知っていると便利な 情報を「外国人住民のための生活便利帳」を基に説明しました。主な 内容は緊急の時の連絡方法・国民健康保険・ゴミの出し方・仕事の探 し方・困ったときの相談先などが中心で、参加者からの質問にも答え ました。参加者からは「とてもためになるお話をしていただき、あり がとうございました。」と感謝のことばをいただきました。その後、体 験コーナーで書道や折り紙にトライしていました。はじめての書道を 楽しんでいる様子がうかがえました。
今後の「日本語カフェ」についてのお問い合わせはつくば市国際交 流協会まで ＴＥＬ ０２９−８６９−７６７５
Ｅ- ｍａｉｌ i nt er @t s ukubac i t y. or . j p
外国人支援と国際交流を目的にボランティア活動をしている「虹の会」 の日本語教室を紹介します。虹の会はつくば市やその周辺地区に住む外国 人の支援と国際交流を目的に発足し、今年で 32 年目になります。茨城県 でこのような活動を最初にはじめたのは「虹の会」です。今回はさまざま な日常活動の中の「日本語教室」を紹介します。
筑波大学春日プラザにおいて、日本語クラス初級Ⅰ・Ⅱ・Ⅲのコースが あり、自分のレベルに合ったコースを受講します。毎年 4 月と10 月スタ ートの半年タームで行っています。現在約 60 名の筑波大学の留学生・教 師・研究員・その家族が楽しく日本語を勉強しています。これまでの受講 生の国籍は 60 ヵ国以上にのぼり、ボランティアの講師の方は、「世界の方々 と交流ができてうれしい、外国の方から教わることもたくさんある。」と 感想を述べてくれました。
